巴马香猪价格交流组

如何给孩子起一个洋气又内涵的英文名?

澳牧进口儿童牛奶 2018-06-05 15:47:17

相信大家跟小澳一样,都有这样的情况

跟某些人初次见面的时候,他们都会自我介绍说:

“你好!我叫Mike!”

你此刻心里就会咒骂:

“我的通讯录里已经有十几个Mike了,鬼分得清谁是谁!”

然后你的通讯录里只能备注:

“单眼皮的

“下巴有颗痣的Mike”

“隔壁办公室秃顶的Mike”

为了避免孩子长大后出现上面这种尴尬情况,



怎样才能给孩子起一个洋气又内涵的英文名呢?

小澳又来支招啦~~~

首先,千万不要病急乱投医——

然后,要稳准狠的避开以下几大雷区:

1.在一个正常的英文名后面加上“baby”

“Tiffanybaby”

“Annababy”

“Monababy”

你说抓马不抓马~

和“Angelababy”(天使宝贝)有一拼啊!

走出国门应该吓到外国友人吧?!

2.各种不能用来当名字动物/水果/食品

英文名起不好,一不小心就掉坑里!

叫Tiger(老虎)Shark(鲨鱼)Dragon的,

生怕国外友人感受不到你的霸气!

还有叫Apple、Banana这种名在老外看来,

就像一个人说:

“我叫王大苹果、她叫李香蕉,咱们交个朋友吧!”

.........



3.各种不能用来当名字的动词/形容词/名词

很多人为了让英文名有一个美好的寓意——

"我的梦像天空一样宽广,所以英文名叫Sky"

“我总是笑着面对一切,所以英文名叫Smile”

“大家都说我的脸像苹果,所以英文名叫Apple”

“做人要乐观,所以英文名叫Happy”

……....


4.名人英文名

最好别起什么

Einstein(爱迪生)Obama(奥巴马)

这一类的名人英文名,

就好比外国人自我介绍说“我叫康熙”、“我叫乾隆”

你说吓不吓人?


5.英文名中间加上“de” 、“la”、“van”、“von”



“Olivia de la Wang”??!

然而以上这一类名字

翻译成中文基本大意为这样:

“大家好,我的名字叫:

爱新觉罗.冷雨.落蝶.琉璃凤舞.仙蒂瑞拉.光熙.狗剩”


好啦~小澳叨叨了这么多,

那么洋气又有内涵的英文名到底长啥样?

小澳先举几个低调奢华有内涵,

大家又熟知的明星宝宝名字:

萌神奥莉Olivia是Olive(橄榄)的变体,

寓意和平和美好;

Angela是小天使的意思,

配上王诗龄可爱的面孔正好符合;


萌宝贝的Kimi,代表着冉冉升起的王者。


最后,

听说常喝澳牧neinei的baby英文名都更洋气呢~

现在知道怎么做了吧?