巴马香猪价格交流组

【凯叔讲故事】十一故事联播 —— 野兽出没的地方(奥巴马给孩子们讲过的绘本)

凯叔讲故事 2018-06-11 15:04:28


∴ 使用安卓手机的粑粑麻麻,可以将“凯叔讲故事”添加到桌面,收听故事更方便。

方法:点击凯叔讲故事公众账号右上角的人像,进入后再点击右上角,选择添加到桌面上即可。

出版致谢

作者: 莫里斯·桑达克

译者: 阿甲

明天出版社


声声慢

李清照

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急。雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘。守著窗儿,独自怎生得黑。梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得。


 白话译文

苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?一行大雁从眼前飞过,更让人伤心,因为都是旧日的相识。

园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,还是点点滴滴。这般情景,怎么能用一个“愁”字了结!